His tail was a twitching

[buck]

Mine do it also. As others stated earlier it's definately an excited response to something - usually food. I've noticed mone do it in anticipation of being fed and once observed a female tail wag after I introduced a male into her enclosure during breeding.