I used to breed rats in the same room as the rest of my critters, they are noisy at night (usually til the early hours of the morning) and eat alot more than mice (have kept mice too) but don't need the enclosures cleaned as often as mice do.
The mother rat had a habit of chewing on the bars if she wanted more food or wasn't content with what she had, a mist spray with a water bottle usually fixed that, had tried vinegar but with less luck, sometimes getting up her/ignoring her for ages was enough for her to stop but sometimes that more drastic measure was needed.
Couldn't keep on breeding them and then gassing them out at various life stages as my woma grew after about 2 years of doing so, too annoying to put up with and don't have the heart/lack of to keep on killing them after seeing them grow up.
We didn't hand raise them/handle them much (they need the odd bath or to clean the enclosure), but the bubs usually stayed plenty curious and non biters despite that, so usually got a little bit attached without trying to.
That's why my woma is up for sale, have found a cheaper source of frozen ones though since I ran out of the last ones we killed, so might still keep her in the end.
Only too annoying for me as our unit is QLDr style, so very high double arched ceiling with no upper walls between the rooms, so any loud noise in the critter room or kitchen, loungeroom, laundry and dining are easily heard and can't be blocked out by closing a door, the bathroom and toilet are the only rooms that we can seal off noise wise by closing their doors.
If you have a normal designed house you'll be able to block out their noise at night time and get the sleep you need if you take heaps to wind down and am a light sleeper like me.