Hi Shane,
I applaud you enthusiasm and concern shown for snake and her clutch of eggs, however once disturbed there is a high probability that she will now abandon the eggs if you try and relocate them. Your best bet would be to try and set her up in a safe enclosure (either outside on inside) and see if she will accept this and return to incubating the clutch.
I can only presume that you've received a call from a concerned resident that has discovered the critter and wanted it removed. If this is the case, may I suggest that if you ever encounter the same situation again, that you do all in your power to convince the resident that the best outcome for all (but especially the offspring) is to just leave the snake and eggs where they are to hatch. If there is concern for the welfare of the snake and her clutch (ie; dogs, children) it isn't too hard to construct a wire cage that can be placed over the female and her eggs but still allow her to move off and access water if need be and leave it in place until they hatch.
Explain that if left alone she will not eat anything during the incubation period, will be no threat to anyone or pets and that both she and the young snakes will move away a short time after they hatch.
Where I live on the mid north coast of NSW we have a very high population of Moerlia sp. I've lived here on and off for over 40 years and during these time I have received many, many calls during late spring and summer from people finding them incubating eggs in mulch or compost and have been quite successful in convincing the residence that the best thing for the animals is to just leave them be. You may be able to do as I do and play the old empathy card and might be surprised at the result. I also inform them of the benefit and education that their children will receive by being involved with the the whole experience of watching the process and eventual successful outcome of mother snake hatching her clutch of babies.
All the best,
George.