I would think, this time of year, a pillowcase would be the go for the transportation side of things - no risk of overheating with this weather.
Then I'd put them straight into their enclosures, make sure they have hides, and leave them a lone for a couple or three days to let them settle in.
JMHO